Kimono e michiyuki* – Flavia

vento d’autunno

kimono e michiyuki –

primi brividi

***

Flavia

(immagine dal web)

*michiyuki  : più lungo dello haori, è chiuso davanti e ha il collo squadrato. Usato dalle donne sopra il kimono per proteggersi dal freddo

http://www.casazen.com/giappone_tradizionale/vestiti_giapponesi.htm

 

Annunci
Questa voce è stata pubblicata da flaviafra.

4 thoughts on “Kimono e michiyuki* – Flavia

  1. Quest’haiku rende benissimo il concetto del freddo che arriva nell’animo ancor prima che attraverso i prodromi immaginativi ossia le foglie che cadono o le giornate che si accorciano.
    Si avverte una vena di amara malinconia per l’estate che lascia il passo alla nuova stagione.
    Bellissimo, veramente molto apprezzato dal sottoscritto, Flavia.
    Un abbraccio, Massimo

  2. Grazie Jalesh, grazie Massimo! Leggo con grande ritardo i vostri commenti perché in vacanza passavo solo raramente sul blog.
    Questi versi sono ispirati a un haiku antico pubblicato da Lucia sulla sua bellissima pagina HAIKU ANTICHI E NON:

    stagione delle piogge:
    i miei capelli di nuovo
    intorno al pallido viso”
    (Matsu Batsò 1644-1694)

  3. Mi ricordo benissimo di questo haiku e sono felice che tu lo abbia pubblicato su Memorie, è stupendo e come tutto quel che concerne la tradizione giapponese, non poteva che attrarre la mia attenzione 🙂
    Un abbraccio grande Flavia!
    Eu

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: