senryu di Eufemia

emaa

ascolta il Kami*
tra le mura del tempio –
un desiderio

*

Eufemia

Gli Ema vengono appesi fuori dai templi, lì dove i Kami (spiriti o divinità) possono leggerli. Solitamente hanno la forma di un pentagono e sopra vi sono impresse diverse immagini da animali sino ad icone shintoiste. Inoltre molto spesso è facile trovare su scritto la parola negai (願意) che significa desiderio.

Annunci
Questa voce è stata pubblicata da Eufemia Griffo.

4 thoughts on “senryu di Eufemia

  1. Cara Eufemia,
    quando sono stata in Giappone, tra tanti tempi che ho visitato ne visto uno in cui c’erano delle tavolette ema, sulle quali le persone avevano affidato i propri desideri alla volontà dei kami, come dici tu. Peccato non averne lasciato uno!
    Un abbraccio

  2. bellissimi versi come sempre cara Eufemia, anche perchè i tuoi ku aiutano a comprendere meglio le tradizioni e lo spirito del popolo giapponese; non solo ottima e raffinata poesia ma anche un costante arricchimento culturale ed interiore, grazie!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: