Tanka

Nuvola vagante

Fuori nevischia –
il tuo respiro appanna
il vetro freddo

Ti discosti e scompare
il disegno del sole

snow flurries –
your breath fogs up
the cold glass

the sun’s drawing disappears
as you move away

View original post

Annunci
Questa voce è stata pubblicata da Pasquale Asprea.

4 thoughts on “Tanka

  1. Capolavoro! Adoro come scrivi e la versione inglese è meravigliosa. Un doppio regalo per tutti noi. Sei un grande Pasquale ed è un onore averti su Memorie. Grazie e buon Natale🎄🎄🎄

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: