Eufemia Griffo – Blithe Spirit 29.2 Museum of Haiku Literature Award

64355432_595510987521788_8931252524866863104_n.jpg

spicy tea
the first smell*
of winter 

tè speziato
il primo profumo*
dell’inverno

Eufemia Griffo 

#Blithe Spirit Volume 29 Number 2.
Honoured to be one of the runners- up in the British Haiku Society Museum of Haiku Literature Award. Here is my poem selected by Paul Beech

Benché smell sia traducibile solitamente con odore/aroma, io ho preferito la parola profumo che di solito si traduce con scent. In questo caso ho associato l’inverno a un buon profumo, come quelli che si indossano.

Questa voce è stata pubblicata da Eufemia Griffo.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: