Francesco Palladino, haiku su due linee
luci di città
occhi negli occhi a Natale
city lights
eye to eye at Christmas
freddo e gelo
cornamuse alla porta
cold and frost
bagpipes at the door
L’immagine scelta da Eufemia completa perfettamente il senso di questi due hauku natalizi su due righe secondo la tecnica del gruppo Haiku Column amministrato dagli amici Nagata Mitunore e Mine Mukose. Nel primo haiku, ho cercato di “accendere “ l’albero di Natale con la fiammella di luce che brilla nel cuore degli uomini. Il secondo , quasi un corollario del primo , vorrebbe farci ricordare la nostra appartenenza a quell’eternità che proprio in questi giorni di festa si manifesta fortemente al nostro cuore e alla nostra mente in stridente contrasto col freddo e col gelo dell’inverno e, metaforicamente, della vita.
Come sempre un vivo ringraziamento alla nostra carissima e dolcissima amica, che non cessa mai di accogliere e pubblicare i nostri umili messaggi poetici.
Buon Natale.